卫州

宋 ·宋诗

河hé决jué从cóng来lái国guó隠yǐn忧yōu,卫wèi州zhōu那nà在zài水shuǐ边biān头tóu。
伤shāng心xīn中zhōng土tǔ沦lún胥xū久jiǔ,可kě但dàn堪kān嗟jiē一yī卫wèi州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卫州:今河南汲县等地,黄河流经区域。

河决:黄河决口。

国隠忧:国家的隐患和忧患。

中土:中原地区。

沦胥:沦陷,沉溺,指遭受灾难。

可但:岂止,不仅。

译文

黄河决口历来都是国家深藏的忧患,而卫州恰好就处在黄河的水边头。令人伤心的是中原大地长期遭受水患沦陷之苦,这种悲痛岂止是仅仅可以叹息一个卫州的情况呢?

赏析

此诗由卫州的地缘位置联想到黄河水患,进而上升到对整个中原地区长期受灾的悲悯。诗人没有局限于一地一景,而是透过现象看本质,表达了对国家民生疾苦的深切关怀和对朝廷治水不力或国力衰微的隐忧,情感沉郁顿挫。