信笔戒子种花木其五

宋 ·宋诗

買mǎi宅zhái慇yīn懃qín为wèi海hǎi棠táng,却què因yīn改gǎi筑zhù遂suì移yí将jiāng。
前qián园yuán褊biǎn小xiǎo邻lín迁qiān次cì,好hǎo补bǔ霓ní裳cháng断duàn续xù行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

慇懃:恳切周到。

海棠:名贵花卉。

改筑:改建房屋。

移将:移动过去。

褊小:狭窄。

邻迁次:邻居搬迁后的位置。

霓裳:指海棠花如霓裳羽衣般美丽。

译文

为了种海棠花,我殷勤地买下这块地,后来因为改建房屋又把树移到了别处。前面的园子太窄小,正好利用邻居搬走后的空地,补种一排排海棠,让它们像舞动的霓裳一样连绵不断。

赏析

此诗记录了诗人为了爱花而不惜折腾的过程,展现了其对美的执着追求。“补霓裳断续行”比喻新颖,将静态的花卉写得动态飘逸。字里行间流露出一种痴情于物的雅趣和生活情趣。