次韵常之用前人韵赋梅花十绝其四

宋 ·宋诗

拙zhuō速sù诚chéng难nán语yǔ巧qiǎo迟chí,谁shuí知zhī先xiān进jìn野yě人rén为wéi。
绝jué怜lián饭fàn颗kē山shān头tóu老lǎo,江jiāng路lù闻wén香xiāng有yǒu喜xǐ词cí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拙速:笨拙但快速。

诚难:确实很难。

语巧迟:谈论精巧但缓慢的创作。

谁知:谁能知道。

先进:前辈,指杜甫。

野人为:像山野之人那样写作。

绝怜:非常怜惜/喜爱。

饭颗山头老:指杜甫,传说杜甫曾在饭颗山遇李白,此处代指杜甫。

江路:江边的路。

闻香:闻到梅花的香气。

有喜词:写出了喜悦的诗句。

译文

想要做到既笨拙又快速,或者既精巧又缓慢,确实很难兼顾,谁能理解前辈诗人像山野之人那样质朴自然的创作风格呢?我非常喜爱杜甫,他在江边路上闻到梅花的香气时,写下了充满喜悦的诗句,那种真情流露正是我所追求的境界。

赏析

此诗涉及诗歌创作风格的讨论。诗人推崇杜甫那种质朴自然、真情流露的风格,反对过分雕琢。通过引用杜甫闻梅作诗的典故,表达了对梅花激发创作灵感作用的肯定,以及对“天然去雕饰”美学理想的追求。