用山谷韵题洪子恂所藏山谷六言诗

宋 ·宋诗

逢féng原yuán妙miào处chù何hé如rú,水shuǐ到dào自zì然rán成chéng渠qú。
信xìn手shǒu拈niān来lái都dōu是shì,弹dàn圆yuán颂sòng印yìn泥ní书shū。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山谷:指北宋诗人黄庭坚,号山谷道人。

逢原:遇到本源或契机。

水到自然成渠:比喻条件成熟,事情自然成功。

信手拈来:随手拿来,形容写作熟练自然。

弹圆:弹奏圆润,或指文字圆熟。

颂印泥书:指印章或书法艺术。

译文

黄庭坚诗歌妙处究竟在哪里呢?就像水流到了低洼处自然形成沟渠一样,他的创作灵感来得自然而然。他随手写下的诗句都是佳作,风格圆润流畅,如同精美的印章和书法作品一般,令人赞叹不已。

赏析

此诗是对黄庭坚诗风的精辟概括,强调其“自然”与“精工”的统一。诗人认为黄庭坚的创作达到了随心所欲而不逾矩的境界,既有天成之趣,又有技法之美。