次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句为韵六言七首其一

宋 ·宋诗

湘xiāng西xī山shān亦yì既jì见jiàn,城chéng东dōng梅méi所suǒ未wèi闻wén。
急jí须xū盍hé簪zān共gòng赏shǎng,可kě惜xī委wěi地dì餘yú芬fēn。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湘西山:湖南西部的山,代指友人所在地或风景。

亦既见:已经见到了。

城东梅:特指长沙城东的梅花,当时很有名。

所未闻:未曾听说过的盛况。

盍簪(hé zān):朋友聚会,语出《周易》“勿疑朋盍簪”。

委地:落在地上。

餘芬:残留的香气。

译文

我在湘西的山中已经见识过那里的景色,但对于城东十里梅花盛开的壮观景象,却还是第一次听说。我们应当赶紧召集朋友们聚在一起共同欣赏这美景,否则等到花瓣飘落满地,只剩下残余的香气时,那就太可惜了。

赏析

诗人表达了对难得美景的珍惜之情,呼吁朋友及时行乐、共赏梅花。语言急切而真诚,体现了宋代文人雅集的风尚和对自然美的敏锐感知。