早上过溪报谒林子长承约客回途作其三

宋 ·宋诗

伏fú日rì当dāng休xiū沐mù,顽wán躯qū困kùn坐zuò曹cáo。
骤zhòu然rán秋qiū雨yǔ至zhì,一yī洗xǐ夏xià畦qí劳láo。
怀huái祖zǔ何hé须xū怒nù,刘liú伶líng亦yì未wèi豪háo。
北běi窗chuāng陶táo靖jìng节jié,千qiān载zài只zhǐ渠qú高gāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伏日:三伏天。

休沐:官吏定期休假。

顽躯:笨拙的身体,谦称。

坐曹:在官署办公。

夏畦:夏天的菜地,代指农事劳作或辛苦。

怀祖:指桓温,他曾因不满下属而发怒。

刘伶:竹林七贤之一,嗜酒狂放。

渠:他,指陶渊明。

译文

三伏天本该休假,我这笨拙身体却困在官署。突然秋雨降临,洗去了夏日劳作的疲惫。何必像桓温那样发怒,刘伶也算不上真正的豪杰。北窗下的陶渊明,千百年来只有他的境界最高。

赏析

借秋雨消暑之机,诗人反思官场生活。通过对比桓温、刘伶与陶渊明,明确表达了对陶渊明式自然、真率生活的推崇。认为真正的“豪”不在于狂饮或权势,而在于精神的自由与高洁。