吴楚乡风异，悲欢物态多。
岁华惊晚暮，吾道恐蹉跎。
莫唱黄鸡曲，宁为白石歌。
明年六十一，不醉待如何。
除夜书怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴楚：泛指江南地区。
黄鸡曲：白居易有“黄鸡催晓丑时鸣”句，感叹时光易逝。
白石歌：宁戚饭牛歌，表达怀才不遇或归隐之意。
蹉跎：cuō tuó，虚度光阴。
译文
吴楚一带的风俗与我家乡不同，悲欢离合的事物状态很多。岁月的光华惊醒了我迟暮之感，恐怕我的理想道路已经虚度。不要再唱那感叹时光流逝的黄鸡曲，宁愿去做那隐居的白石歌。明年我就六十一岁了，如果不喝醉，又能怎么样呢？
赏析
除夕夜感怀，诗人面对年龄增长和仕途不顺，产生了强烈的虚无感和逃避心理。借酒浇愁，否定悲叹时光的歌曲，选择隐逸之歌，情绪低沉而真实。