简萧东夫

宋 ·宋诗

向xiàng来lái一yī瓣bàn为wèi南nán丰fēng,纵zòng使shǐ能néng诗shī也yě坐zuò穷qióng。
千qiān里lǐ望wàng中zhōng同tóng夜yè月yuè,五wǔ言yán城chéng里lǐ带dài春chūn风fēng。
人rén言yán止zhǐ酒jiǔ今jīn直zhí止zhǐ,君jūn自zì中zhōng书shū岂qǐ不bù中zhōng。
莫mò道dào天tiān工gōng全quán愦kuì愦kuì,满mǎn头tóu白bái发fà亦yì何hé公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧东夫:萧德藻,号千岩老人,南宋诗人。

南丰:曾巩,世称南丰先生,萧德藻师从曾巩。

坐穷:因坚守道义而贫穷。

五言城:指诗歌创作领域。

止酒:戒酒。

中书:中书舍人,官职。

愦愦:昏乱不明。

何公:指谁,反问语气。

译文

一向敬仰您作为曾巩弟子的名声,即使擅长写诗也因此陷入贫困。千里之外我们望着同一轮明月,在五言诗的天地里沐浴着春风。人们说你戒酒如今真的戒了,你自己担任中书舍人难道不是命中注定吗?不要说上天完全糊涂不清,满头白发又能怪罪谁呢?

赏析

这是一首寄赠诗,表达了对前辈诗人萧德藻的敬重与同情。诗中提及师承关系,强调其虽贫犹荣的文人风骨。后半部分以反问句式探讨命运与个人选择,既有对现实的无奈,也有对超然态度的赞赏,情感深沉复杂。