珍重黄堂遗送来，淮南未数小山才。
分从月里双株在，趁得风前一笑開。
秋著屏帏蟾弄影，春生酒面蚁浮杯。
姮娥自与花为约，不爱人间羯鼓催。
和吴守韵送木犀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄堂：太守衙署的正厅，代指吴守（姓吴的太守）。
淮南：指淮南王刘安，此处关联“小山丛桂”典故。
蟾：蟾蜍，代指月亮。
蚁浮杯：酒面上浮起的泡沫，形容饮酒之乐。
羯鼓催：唐玄宗爱羯鼓，传说击鼓催花开，此处反用，言桂花不需催逼。
译文
珍重地从太守黄堂那里送来了桂花，淮南王的小山之才也不足以比拟这美好。分得月宫里的双株在此扎根，趁着秋风前的一笑绽放。秋天装饰着屏风帷帐，月亮在玩弄影子；春天滋生在酒杯表面，酒沫如蚁浮动。嫦娥自然与花有约，不爱人间用羯鼓来催促花开。
赏析
这是一首赠答诗，感谢友人赠送桂花。诗中运用“淮南小山”、“月宫”等典故提升桂花的文化品位，并以“羯鼓催”反衬桂花的从容优雅，表达了对友人高雅情谊的感激及对桂花自然美的赞赏。