即事其四

宋 ·宋诗

春chūn工gōng投tóu老lǎo日rì骎qīn骎qīn,阅yuè遍biàn芳fāng菲fēi又yòu绿lǜ阴yīn。
不bù复fù椅yǐ梧wú倾qīng宿sù凤fèng,几jǐ番fān淮huái海hǎi变biàn鸣míng禽qín。
太tài阿ē自zì抚fǔ为wèi知zhī己jǐ,焦jiāo尾wěi谁shuí弹dàn莫mò赏shǎng音yīn。
高gāo下xià风fēng花huā何hé足zú问wèn,向xiàng来lái出chū处chǔ固gù无wú心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春工:春天的造化之功。

椅梧:梓树和梧桐,良木,喻人才。

宿凤:栖息的凤凰,喻高洁之士。

淮海变鸣禽:典出谢灵运“池塘生春草,园柳变鸣禽”,喻景物变迁或心境变化。

太阿:古宝剑名,喻自身才能。

焦尾:古琴名,蔡邕所制,喻知音难觅。

译文

春天的造化随着衰老的日子飞快流逝,看遍了花草芬芳又变成了绿荫。不再有凤凰栖息在梓桐树上,几次经历淮海变迁听到鸟鸣声改变。抚摸太阿剑自视为知己,弹奏焦尾琴却无人赏识音律。高低飘落的风花何必过问,向来出处进退本来就无心强求。

赏析

诗人借景抒情,感叹时光易逝和知音难觅。“太阿自抚”与“焦尾谁弹”对仗工整,形象地表达了怀才不遇的孤独感。结尾以“无心”收束,显示出一种看透世事后的淡然与无奈。