洞庭霜橘遣分珍，以侑西山眉寿春。
此日吾亲应念我，请君归遗太夫人。
仲南直学太夫人尊寿八十一适与余老人同庚至寿日以绿橘眉寿春为寿小诗代简
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仲南直学：人名，官职为直学。
太夫人：对他人母亲的尊称。
八十一：年龄。
余老人：作者自称，当时可能也已高龄。
同庚：同年出生。
寿日：生日。
绿眉寿春：一种酒名或茶名，寓意长寿。
洞庭霜橘：洞庭湖产的经霜橘子，珍贵礼品。
遣分珍：派遣分发珍贵的礼物。
侑：佐餐，助兴。
西山：地名或意象，常指隐居或长寿之地。
归遗：回家送给。
译文
我特意让人送来洞庭湖出产的珍贵霜橘，用来佐配那名为“绿眉寿春”的美酒，为您母亲庆祝八十一岁大寿。这一天，我的亲人应该也在思念我吧，请您替我将这份心意带回家，赠送给尊敬的太夫人。
赏析
这是一首祝寿诗，情感真挚。诗人抓住“同庚”这一特殊缘分，通过赠送地方特产（洞庭橘）和美酒，表达对友人及其母亲的敬意与祝福。语言平实亲切，充满人情味。