崇峦九叠破天悭，地远尘嚣隔几关。
方恨重云封皓月，俄惊半夜老青山。
莫嫌腊后欠三白，且喜春前露一斑。
几度冬来逢上瑞，更祈盈尺送舟还。
即席赓喜雪韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇峦：高大的山峦。
破天悭：打破天空吝啬降雪的局面。
老青山：指青山变白，如老人白发。
腊后：腊月之后。
上瑞：上等祥瑞。
舟还：乘船返回。
译文
高耸重叠的山峦打破了天空的吝啬，地处偏远，尘世的喧嚣隔着好几道关卡。正遗憾厚重的云层封住了明亮的月亮，忽然惊觉半夜里青山已经变老了。不要嫌弃腊月过后缺少三次大雪，且喜春天来临前露出了一斑生机。几次冬天都遇到了上等的祥瑞，更祈求积雪满尺，送我乘船归去。
赏析
这首诗描写了山区降雪的过程和诗人的心理变化。从恨云遮月到惊雪覆山，再到盼雪助行，情感起伏跌宕。诗人善于捕捉瞬间的视觉冲击，“老青山”一词极具创意，赋予了山以生命感。结尾祈愿雪助归程，流露出思乡之情或对旅途顺利的期盼。