南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云其三

宋 ·宋诗

安ān得dé万wàn斛hú蒲pú萄táo波bō,一yī时shí快kuài泻xiè金jīn叵pǒ罗luó。
眼yǎn底dǐ春chūn光guāng看kàn有yǒu数shù,花huā前qián乐lè事shì苦kǔ无wú多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲萄波:葡萄酒,因颜色如葡萄汁而得名。

金叵罗:金制的酒杯。

眼底春光:眼前的美好景色。

花前乐事:在花前饮酒赏花的快乐。

苦无多:可惜不多。

译文

我希望能得到万斛多的葡萄酒,一次性痛快地倒入金杯中畅饮。然而,眼前能看到的春光毕竟是有数的,而在花前能够享受的快乐时光,更是少得可怜啊。

赏析

诗人渴望豪饮以排遣愁绪,但随即意识到春光有限、乐事难多。这种理想与现实的反差,加深了对美好事物易逝的惋惜之情。诗句气势开阔而结尾低沉,极具感染力。