训蒙绝句心之官则思

宋 ·宋诗

一yī身shēn胡hú属shǔ此cǐ心xīn微wēi,只zhǐ为wèi能néng思sī择zé所suǒ为wèi。
底dǐ事shì虚xū灵líng成chéng暗àn塞sāi,独dú於yú物wù欲yù用yòng其qí思sī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

心之官则思:语出《孟子》,意为心的职能是思考。

胡属:为何归属于。

此心微:这颗微小的心灵/意识。

择所为:选择做什么事。

底事:为何。

虚灵:空虚灵动,指心的本体状态。

暗塞:昏暗堵塞。

独於物欲用其思:偏偏只在满足物质欲望上使用思考的能力。

译文

整个身体之所以受这颗微小心灵的支配,是因为它能思考并指导我们该做什么。可为什么原本空虚灵动的心会变得昏暗堵塞呢?那是因为人偏偏只在算计和满足物质欲望上使用了思考的能力。

赏析

探讨心智功能的异化。指出心本具虚灵明觉之性,但若将理智仅用于追逐物欲,就会导致心灵闭塞。警示世人应善用“思”的功能去探求天理,而非沦为欲望的工具。