和陈倅寄南坡牡丹诗其一

宋 ·宋诗

功gōng名míng悔huǐ不bù知zhī津jīn早zǎo,自zì理lǐ菟tú裘qiú吾wú欲yù老lǎo。
不bù论lùn花huā木mù四sì时shí春chūn,坐zuò对duì溪xī山shān终zhōng日rì好hǎo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不知津早:不知道渡口在哪里,比喻迷失方向或醒悟太晚。

菟裘:古地名,鲁隐公欲退居之地,后世用作归隐养老之所的代称。

吾欲老:我想在那里终老。

不论:不管,不在意。

四时春:四季如春。

终日好:整天都感觉美好舒适。

译文

后悔自己在追求功名的道路上迷失得太久,没能早点找到人生的渡口。现在我打算打理好自己的隐居之所,就在这里安度晚年。我不再在意花木是否四季常青,只要每天能静静地坐着,面对着清澈的溪水和秀丽的山峦,便觉得这一天过得十分美好。

赏析

此诗表达归隐之志。以“悔不知津”反思仕途迷惘,以“理菟裘”确立隐居决心。后两句写景抒情,强调内心的宁静胜过外在的繁华,体现了道家顺应自然、知足常乐的生活哲学,格调淡泊高远。