新来花鸭已能言，苍狗谁知又变迁。
不觉书空成怪事，未应嗔甚笑蓝田。
和佥判建平书怀其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花鸭已能言：杜甫《花鸭》诗：“花鸭无泥滓，丹顶每分明……羽毛皆自爱，性癖岂须医。”此处可能反用其意，或指世事变化让人惊讶。
苍狗：白云苍狗，比喻世事变幻无常。
书空：用手指在空中写字，典出殷浩被废后终日书空作“咄咄怪事”。
蓝田：指唐代宰相李林甫，成语“口蜜腹剑”即源于他，此处借指奸佞小人或复杂的人际关系。
译文
最近听说连花鸭都能开口说话了，真是令人惊奇，毕竟世事如白云变苍狗般难以预测。我不自觉地像殷浩那样在空中比划着写下“咄咄怪事”，难道是因为太生气了吗？还是说这不过是像对待蓝田那样的小人一笑置之罢了。
赏析
诗人借用多个典故表达对世事无常和人心叵测的感慨。“花鸭能言”象征荒诞，“书空”表现无奈，“笑蓝田”则显示了一种超然的态度。整首诗含蓄深沉，反映了诗人在政治风波中的心理状态。