行令玄冥不敢温，一天雪重压江村。
我惭白雪翻巴曲，天为黄茆洗瘴昏。
十四日雪复作其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄冥：古代神话中的冬神，掌管寒冷。
巴曲：指巴地（今四川东部一带）的歌曲，此处借指高雅或特定的曲调，亦可能暗用典故。
黄茆（máo）：茅草屋，代指简陋的居所或乡野之地。
瘴昏：指南方湿热地区产生的雾气，常被视为致病之源，此处喻指浑浊之气。
译文
时令进入寒冬，冬神玄冥不敢有丝毫温暖之意，漫天大雪沉重地压住了江边的村落。我惭愧自己写的白雪诗篇不如巴地古曲那样动人，但这漫天飞雪仿佛是上天特意用来洗净茅舍周围的浑浊瘴气。
赏析
诗人以拟人手法写冬神严厉，雪势之大压住江村。后两句自谦诗作不及古曲，却转而赞美雪能洗去瘴气，体现了诗人对自然净化力量的肯定以及身处逆境仍保持高洁志趣的心态。