梅花

绰chuò约yuē冰bīng姿zī傍bàng短duǎn墙qiáng，天tiān香xiāng应yīng不bù让ràng花huā王wáng。

雪xuě光guāng相xiāng映yìng精jīng神shén爽shuǎng，月yuè色sè深shēn笼lóng意yì味wèi长zhǎng。

惟wéi契qì竹zhú松sōng敦dūn晚wǎn节jié，不bù随suí桃táo李lǐ竞jìng春chūn芳fāng。

漫màn将jiāng玉yù笛dí风fēng前qián弄nòng，留liú取qǔ宫gōng人rén学xué汉hàn妆zhuāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

绰约：姿态柔美。

冰姿：形容梅花洁白如冰的姿态。

花王：通常指牡丹，此处用以衬托梅花不让牡丹。

晚节：晚年操守，也指梅花开在冬季。

宫人学汉妆：典故，指梅花妆，相传寿阳公主额落梅花，后世效仿。

梅花姿态柔美，洁白的样子依傍在短墙旁边，它的天然香气应该是不输给被称为花王的牡丹的。雪光与花色相互映照，显得精神格外清爽；月色深深笼罩着它，意味更加悠长。它只与竹子和松树契合，共同坚守晚年的高洁节操，绝不跟随桃李去争夺春天的芬芳。不妨在风中吹奏玉笛，留下梅花妆的故事，让宫中女子学习汉代女子的妆容。

这是一首典型的咏物诗，赞美梅花的高洁品格。通过与牡丹、桃李的对比，突出梅花傲雪凌霜、不争春芳的特性。结句引入梅花妆典故，增添了文化韵味，使形象更加生动具体。