寒食雨其二

客kè里lǐ换huàn春chūn衣yī，寒hán风fēng带dài雨yǔ霏fēi。

渐jiàn班bān榆yú火huǒ禁jìn，初chū感gǎn塞sāi鸿hóng归guī。

柳liǔ絮xù鶑yīng啼tí乱luàn，梨lí花huā蝶dié趁chèn飞fēi。

丘qiū原yuán坛tán祭jì耳ěr，悲bēi念niàn切qiè更gèng微wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

客里：旅居在外。

榆火禁：寒食节禁止生火，节后重新取榆木之火。

塞鸿：边塞的大雁，常用来寄托思乡之情。

鶑（líng）：黄鹂。

坛祭：祭祀祖先或神灵。

身在异乡更换春衣，寒风夹杂着细雨纷纷扬扬。渐渐地，寒食节结束，人们开始钻取榆木新火；初次感受到北归的大雁带来的春意。柳絮纷飞，黄鹂啼叫杂乱无章；梨花盛开，蝴蝶追逐飞舞。在这丘墓原野上进行祭祀，内心的悲痛思念更加细微深切。

这首诗描绘了客居他乡度过寒食节的景象。通过对换衣、禁火、雁归、花鸟等细节的描写，展现了春天的生机与旅人的孤寂。结尾点出祭祀之情，含蓄地表达了思乡怀亲的愁绪。