梅雨

霡mài霂mù雨yǔ黄huáng梅méi，凝níng云yún绾wǎn不bù開kāi。

心xīn知zhī养yǎng苗miáo稼jià，眼yǎn见jiàn长zhǎng莓méi苔tái。

密mì箧qiè几jǐ如rú渍zì，崇chóng墉yōng势shì欲yù𬯎tuí。

鬰yù蒸zhēng任rèn炎yán热rè，谁shuí解jiě酌zhuó金jīn罍léi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

霡霂（mài mù）：小雨。

黄梅：梅雨季节。

绾（wǎn）：系结，形容云层凝聚不散。

莓苔：青苔。

密箧：密封的箱子。

崇墉（yōng）：高大的城墙。

𬯎（tuí）：崩塌。

金罍（léi）：酒杯。

细雨绵绵下着黄梅天的雨，凝结的云彩缠绕在一起解不开。心里知道这雨水有利于滋养庄稼，眼睛看到的却是到处生长的青苔。密封的箱子几乎像被浸泡了一样潮湿，高大的城墙形势危急好像要崩塌。任由闷热蒸腾，谁能理解我想喝金杯美酒的心情呢？

描写江南梅雨季节的潮湿与压抑。一方面承认雨水对农业的好处，另一方面抱怨其对生活和建筑的影响。通过“密箧如渍”、“崇墉欲颓”等夸张描写，生动传达了梅雨带来的困扰，结尾以酒浇愁，颇具生活气息。