祈晴车中望安乐宫故址

宋 ·宋诗

罢bà休xiū祈qí雨yǔ又yòu祈qí晴qíng,天tiān道dào难nán知zhī德dé好hǎo生shēng。
钟zhōng鼓gǔ铿kēng锵qiāng西xī佛fó寺sì,草cǎo茅máo荒huāng秽huì古gǔ王wáng城chéng。
温wēn舆yú即jí就jiù凉liáng舆yú便biàn,阴yīn气qì潜qián消xiāo煖nuǎn气qì盈yíng。
栖qī凤fèng未wèi堪kān云yún尚shàng密mì,可kě人rén日rì脚jiǎo尚shàng微wēi明míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安乐宫:南朝陈代的宫殿名。

德好生:儒家思想,认为上天有好生之德。

温舆:温暖的轿子。

凉舆:凉爽的轿子。

煖气:温暖的气息。

栖凤:凤凰栖息之地,喻指高贵之所。

日脚:太阳的光线。

译文

刚刚结束祈雨仪式,又要开始祈求晴天,天道难以预测,但上天确实喜好生命。西佛寺里的钟鼓声铿锵有力,而古老的王城却杂草丛生,荒废不堪。坐在温暖的轿子里,很快就换成了凉爽的轿子,阴冷的气息悄然消散,取而代之的是满满的暖意。凤凰尚未完全栖息,云层依然浓密,但令人愉悦的阳光已经微微透出。

赏析

这首诗通过对比宗教活动与自然现象,表达了对天命无常的敬畏以及对生活变化的敏感捕捉。诗中“温舆即就凉舆便”一句,形象地描述了天气的快速变化,同时也隐喻了人生的起伏不定。整体风格清新自然,富有生活气息。