畴昔相要学娄空，蹉跎行即叹龙鍾。
三千牍欠东方奏，十万兵无小范胸。
大愧入关歌一箭，终期出塞传三烽。
蓬莱有願占云气，又羡江山笔墨供。
和元直
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畴昔：往日，从前。
相要：互相邀约。
娄空：即镂空，指精巧的工艺或虚幻之事，此处可能指谈论玄虚之学。
蹉跎：时光白白过去。
龙钟：形容年老体衰或行动不便。
三千牍：汉代东方朔上书用了三千片竹简，形容奏章之多或才华横溢。
欠东方奏：缺少像东方朔那样的奏对才能。
十万兵：范仲淹曾任陕西经略副使，防御西夏，人称“胸中有十万甲兵”。
无小范胸：没有范仲淹那样的军事韬略。
入关：进入函谷关，指到达京城或重要地区。
歌一箭：可能指战功或豪迈之举。
出塞：走出边塞，指远征。
传三烽：传递三次烽火，指军情紧急或战事频繁。
蓬莱：传说中的海上仙山。
占云气：观察云气以预测吉凶或寻找仙境。
江山笔墨供：依靠山水景色提供创作素材。
译文
回想当年我们互相邀约，谈论那些虚空玄妙的事情，如今岁月蹉跎，不禁感叹身体已显老态龙钟。我惭愧自己缺乏像东方朔那样撰写三千竹简奏章的才华，也没有范仲淹那样胸怀十万甲兵的军事韬略。对于曾经入关高歌的豪情深感愧疚，最终只期望能出塞征战，传递烽火立功。但我又有向往蓬莱仙境的愿望，想在那里占卜云气，同时也羡慕那些能靠江山美景来供给笔墨灵感的生活。
赏析
诗人通过对比理想与现实，抒发了壮志未酬的苦闷。连用东方朔、范仲淹等典故，表达对自己文武双全不足的自省。结尾在求仙与寄情山水之间徘徊，反映了宋代文人内心矛盾复杂的精神世界。