澄江风定也清寒，咫尺浑疑醉梦间。
雪满后湖真是浪，云平西塞且无山。
轻鸥弄水情无限，远雁书空时自还。
静极要当随众乐，归来灯火閙朱颜。
和贾簿
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澄江：清澈的江水。
咫尺：形容距离极近。
后湖：指武昌附近的湖泊，此处泛指水面。
西塞：西塞山，位于今湖北黄石，以险峻著称。
閙朱颜：热闹的红脸，指饮酒后的红润面色或喧闹的人群。
译文
清澈的江面上风停了，寒气逼人，明明就在眼前这么近的地方，却让人恍惚觉得像是醉在梦里一般。大雪覆盖了后面的湖面，看起来真像翻滚的波浪；云层低垂与西塞山齐平，使得山峰都隐没不见。轻盈的水鸟戏弄着水面，含着无限的情意；远处的鸿雁在天空排成字形，不时独自飞回。在这极度安静的时刻，应当顺应众人的快乐，回到家中时，灯火通明，人们因饮酒而面色红润，一片热闹景象。
赏析
此诗通过描写雪后江景的清寒与静谧，反衬出归家后的热闹温馨。前四句写景空灵，后四句抒情自然，体现了诗人从孤独清冷到融入世俗快乐的心理变化，意境开阔而富有生活气息。