读刘叉集

宋 ·宋诗

汤tāng文wén不bù作zuò几jǐ经jīng春chūn,叉chā也yě贤xián乎hū隠yǐn泽zé民mín。
古gǔ剑jiàn胸xiōng中zhōng儘jǐn磨mó淬cuì,宁níng如rú觉jué道dào乐lè耕gēng莘shēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘叉:唐代诗人,性格狂放。

汤文:商汤的文德教化。

几经春:经过了多少个春天。

贤乎:比……更贤明吗?

隠泽民:隐居并造福百姓。

古剑:比喻才华或锋芒。

磨淬:磨砺淬火。

觉道:领悟大道。

乐耕莘:像伊尹那样乐于在莘野耕作,等待时机。

译文

自商汤施行文德教化以来,已经过去了多少个春秋?刘叉虽然看似贤能,但他选择隐居以求自保,是否真的能像古人那样造福百姓呢?他胸中那把锋利的古剑尽管不断磨砺,但与其如此张扬,倒不如像伊尹那样,在躬耕中领悟大道,享受田园之乐来得更为妥当。

赏析

诗人借评点刘叉,表达了自己对仕隐关系的看法。他认为单纯的才华外露(磨剑)不如内在的道德修养与顺应天时(乐耕莘),体现了儒家‘穷则独善其身,达则兼济天下’中偏向内敛、待时的处世哲学。