次韵仲时春莫怀归

宋 ·宋诗

奕yì奕yì新xīn诗shī饱bǎo琢zhuó磨mó,精jīng灵líng如rú此cǐ竟jìng谁shuí过guò。
共gòng听tīng𫛸tí鴂jué春chūn将jiāng老lǎo,旧jiù记jì骊lí驹jū子zi试shì歌gē。
坐zuò病bìng已yǐ孤gū新xīn岁suì酒jiǔ,忍rěn穷qióng思sī种zhǒng故gù山shān禾hé。
祇qí今jīn石shí鼓gǔ文wén多duō缺quē,谁shuí为wèi铨quán量liàng掘jué臼jiù科kē。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫛸鴂(jué tí):杜鹃鸟,春末啼鸣,象征伤春。

骊驹:《诗经》篇名,用于送别。

石鼓文:刻在石鼓上的文字,年代久远,多有残缺。

铨量:衡量,评定。

臼科:陈旧的格式或套路。

译文

您那光彩照人的新诗经过反复琢磨,如此精灵般的才思究竟谁能超过呢?我们一起听着杜鹃鸟啼叫,春天即将过去,还记得以前唱过的送别之歌《骊驹》。因为生病,我已经很久没有喝新年酒了,忍着贫穷思念着故乡山上的庄稼。如今石鼓上的文字大多残缺不全,还有谁能重新衡量挖掘那些陈旧的格律呢?

赏析

这是一首次韵酬答诗。诗人赞美友人诗才,同时抒发自己病中思乡、感叹时光流逝的情怀。结尾关于“石鼓文”的追问,隐喻对文学传统断裂的担忧或对创新难度的思考,意蕴丰富。