传声赵居士，胜践不应迟。
旧约梅開日，俄经麦秀时。
残花犹可醉，小雨尚能诗。
莫作京尘客，空成了事痴。
促赵彦章山行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵居士：指友人赵彦章，居士是对在家修行之人的尊称。
胜践：游览名胜古迹。
梅开日：梅花盛开的时节，通常指早春。
麦秀时：麦子抽穗成熟的季节，指初夏。
京尘客：京城里的俗客，暗指追逐名利的人。
了事痴：指对世事糊涂、不懂变通或沉迷于琐事的人，此处反用，意指不要做那种只知忙碌却无真趣的人。
译文
我特意传话给赵彦章这位雅士，提醒他游览山水的约定不应该再拖延了。回想当初我们定下约会时还是梅花盛开的早春，转眼间竟然已经到了麦子成熟收割的初夏时节。虽然春天的残花已经凋零，但剩下的景致依然足以让人沉醉；即便下着小雨，也丝毫不妨碍我们吟诗作对的情致。你可千万不要把自己当成京城里那些被尘土蒙蔽双眼的俗人，白白地做一个只会忙忙碌碌却毫无生活情趣的糊涂虫啊。
赏析
此诗以劝勉友人山行为题，通过“梅开”与“麦秀”的时间对比，感叹时光易逝，强调及时行乐的重要性。诗人借景抒情，指出即使残花小雨亦有诗意，反对沉溺于世俗名利（京尘），体现了宋代文人追求闲适、超脱的生活态度。