雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首其二

宋 ·宋诗

才cái晴qíng便biàn有yǒu蒸zhēng炊chuī厄è,未wèi雨yǔ先xiān怀huái重zhòng膇zhuì忧yōu。
岂qǐ为wèi形xíng骸hái悲bēi莫mò景jǐng,政zhèng因yīn风fēng土tǔ忆yì中zhōng州zhōu。
雷léi麋mí老lǎo木mù谁shuí能néng赋fù,鸢yuān堕duò空kōng江jiāng始shǐ欲yù愁chóu。
解jiě洗xǐ新xīn亭tíng迩ěr来lái恨hèn,清qīng谈tán还hái待dài贾jiǎ长zhǎng头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒸炊厄:闷热如蒸笼般的苦难。

重膇(zhòng zhuì):腿脚浮肿的疾病。

莫景:暮色,喻晚年或昏暗。

政:同“正”。

中州:中原地区,故土。

雷麋:雷声与麋鹿,或指某种典故,此处可能指恶劣环境。

鸢堕:老鹰坠落,喻局势危急或心情沉重。

贾长头:东汉贾逵,头长,博学多才,此处借指能清谈解惑之人。

译文

天才放晴就面临闷热如蒸笼般的痛苦,还没下雨就先担忧腿脚浮肿的病症发作。我并非只是因为身体衰老暮年而感到悲伤,主要是因为这里的风土人情让我想起了遥远的中原故乡。在这雷雨交加、老树枯朽的环境中,谁能写出赋文来抒发情怀呢?看着老鹰坠落在空旷江面上,我才开始感到深深的愁绪。希望能有人像当年的贾逵那样,通过清谈来化解我在新亭以来积累的遗憾和愤懑。

赏析

写南方酷暑之苦及思乡之情。生理上的不适引发心理上的乡愁,由景入情,层层递进。引用“新亭泪”典故暗示家国之忧,期待知音清谈以解心结,情感郁结深沉,具有强烈的时代感和个人悲剧色彩。