两两黄鹂色似金，袅枝啼露动芳音。
春来幸自长如線，可惜牵缠荡子心。
杂曲歌辞杨柳枝六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
两两：成双成对。
色似金：形容黄鹂羽毛颜色鲜艳。
芳音：美妙的声音。
幸自：本来自己就。
荡子：离家远游的男子。
译文
成双成对的黄鹂鸟，羽毛颜色像金子一样灿烂，它们在枝头啼叫，露珠颤动，发出悦耳的声音。春天来了，柳丝本来就长得像线一样细长，可惜它们缠绕住了远游男子的心。
赏析
此诗以黄鹂起兴，引出柳丝。前两句写景生动，声色俱全；后两句转入抒情，将柳丝的物理形态（长如线）与心理状态（牵缠人心）联系起来。诗人感叹柳丝虽美，却成了羁绊游子心灵的绳索，寓情于景，委婉动人。