东院敲棋西院琴，固知犹胜别劳心。
少年不比老痴叔，且向书窗惜寸阴。
示从子
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
从子：侄子。
敲棋：下棋，落子。
固知：本来就知道。
劳心：费心操劳，这里指为别的事情操心。
老痴叔：诗人自称年老痴钝的叔父。
惜寸阴：珍惜短暂的光阴。典出陶侃“大禹圣者，乃惜寸阴”。
译文
东院有人下棋，西院有人弹琴；我本来就知道，这总比为别的事劳神要好。你们年轻人别学我年老糊涂的叔父；还是坐到书窗下，珍惜每一寸光阴吧。
赏析
诗劝诫侄子珍惜少年时光。前两句写东院下棋、西院弹琴的闲适，认为胜过别处劳心；后两句以“老痴叔”自嘲，勉励侄子不要贪玩，应坐书窗惜阴。语言浅近，对比鲜明，长辈关爱与劝学之意真切。