老穉团栾鲤在庭，文姬为鼓玉琴声。
起来同作悲风曲，倍觉先秋月影清。
淯月下鼓琴用淳韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老穉：老人和小孩。穉，同“稚”。
团栾：团聚。
鲤在庭：用孔子之子孔鲤趋庭受教的典故，指儿孙在庭前。
文姬：指蔡文姬，东汉才女，精通音律。此处借指弹琴的女子。
悲风曲：悲凉的曲调。
译文
老人和小孩团聚在一起，儿孙们在庭院里；文姬为我们弹起了玉琴。大家起身同奏一曲悲凉的调子，更觉得这先于秋天的月影格外清冷。
赏析
此诗写月下听琴的家庭场景。前两句写老幼团聚、文姬鼓琴，后两句写同作悲风之曲而倍觉月影清寒。以琴声与月色相映，营造出清冷悲凉的意境，于天伦之乐中透出淡淡秋意。