冷泉浅浊使人愁，開板黄波去不休。
岸侧细泉穿乱石，始知别是一清流。
观冷泉亭放水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷泉：泉名，在杭州灵隐寺附近。
開板：打开闸板，放水。
黄波：浑浊的水波。
穿乱石：穿过杂乱的石头。
清流：清澈的水流。
译文
冷泉的水又浅又浑浊，让人看了发愁，打开闸板后，黄浊的水波不停地流走。岸边的细泉穿过乱石流出来，我才知道另有一道清澈的水流。
赏析
此诗写观冷泉亭放水所见，主旨是借浊水与清流的对比，寄寓对清浊分明的感悟。前两句写冷泉浅浊令人愁，开板放水后黄波去而不休；后两句笔锋一转，写岸边细泉穿石而出，方知另有一脉清流。全诗即景生情，以小见大，语言简净而富有理趣。