林正惠公挽词其四

宋 ·宋诗

百bǎi辟pì素sù归guī重zhòng,三sān朝cháo俱jù受shòu知zhī。
风fēng棱léng振zhèn台tái省shěng,名míng字zì落luò戎róng夷yí。
召zhào节jié叨dāo同tóng命mìng,几jǐ廷tíng踵zhǒng旧jiù规guī。
隧suì铭míng书shū不bù尽jìn,归guī泣qì岘xiàn山shān碑bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百辟:百官。

风棱:风骨棱角,指刚直气概。

台省:指朝廷中枢机构。

戎夷:指少数民族。

召节:召还的符节。

叨同命:谦称同受任命。

隧铭:墓道铭文。

岘山碑:指羊祜堕泪碑,喻受人怀念。

译文

百官一向敬重您,三朝皇帝都了解您。您的风骨震动台省,名字传到戎夷之地。我愧与您同受召还之命,几次在朝廷沿用旧规。墓道铭文写不尽您的功德,归来哭泣如对岘山碑。

赏析

此诗写林公为百官所重、三朝所知,风棱振台省、名落戎夷,又写同命之谊,末以隧铭不尽、归泣岘碑作结,表达深切哀思与敬仰。