双堠频频减去程，渐知身得近京城。
春来爱有归乡梦，一半犹疑梦里行。
西归绝句十二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堠：古代记里程的土堆，双堠即两个里程标记。
程：路程，行程。
归乡梦：回家乡的梦境。
译文
路边的里程标记一个接一个地被甩在身后，我渐渐感觉到自己真的离京城越来越近了。春天来了，我总爱做回到家乡的梦，可梦醒之后，有一半的心思还在怀疑：自己是不是仍在梦里赶路呢？
赏析
这首诗写归途中的心理变化。前两句以“频频减去程”的细节，表现归心似箭与渐近京城的欣喜；后两句借归乡梦与疑梦的恍惚，传达长期贬谪后对还乡的真实感产生怀疑，情感细腻真切，语言质朴而动人。