宦达方资助，家肥忽悼亡。
一区终异室，千载尚高冈。
奉倩神犹惨，安仁鬓欲苍。
黄昏愁绝处，谁伴紫微郎。
令人王氏挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宦达：仕途显达。
家肥：家庭富裕。
一区：一处宅院。
奉倩：荀粲字奉倩，妻亡神伤，典出《世说新语》。
安仁：潘岳字安仁，妻亡作《悼亡诗》，鬓发斑白。
紫微郎：中书舍人别称，此指亡者之夫。
译文
丈夫仕途显达，正可资助家业，家庭富裕之时却忽然悼亡。一处宅院终究成了异室，千载之后仍归高冈。丈夫像奉倩那样神情惨淡，像安仁那样鬓发将白。黄昏时分愁到极处，谁来陪伴这位紫微郎呢？
赏析
此诗挽王氏，先写其家道正隆而忽遭悼亡，次以奉倩、安仁典故写丈夫之悲，末以黄昏独处收束。全诗用典贴切，情感深挚，从丈夫角度写哀，更显沉痛。