蒋慈谿挽词其一

宋 ·宋诗

伊yī昔xī丹dān丘qiū去qù,相xiāng逢féng意yì气qì倾qīng。
楼lóu前qián巾jīn子zi秀xiù,山shān下xià育yù泉quán清qīng。
敬jìng梓zǐ情qíng逾yú厚hòu,交jiāo梨lí论lùn益yì明míng。
凄qī凉liáng千qiān古gǔ意yì,潮cháo落luò又yòu潮cháo生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹丘:传说中神仙所居之地,亦指浙江宁海一带。

巾子:指巾子山,在浙江临海。

育泉:可能指当地泉水名,或喻教化如泉。

敬梓:用《诗经·小雅·小弁》“维桑与梓,必恭敬止”典,喻对故乡的敬意。

交梨:道教仙果,喻交情深厚如仙家之物。

潮落又潮生:以潮水涨落喻生死轮回、时光流逝。

译文

从前你到丹丘去的时候,我们一见面就意气相投。楼前是秀美的巾子山,山下有清澈的育泉。你对故乡的敬意越来越深厚,我们谈论交情也越发明白透彻。如今你离世,留下千古凄凉之意,就像那潮水落下又涨起,生生不息。

赏析

此诗追忆与蒋慈谿的初识与交谊,以巾子山、育泉清景烘托情谊之纯。后联用“敬梓”“交梨”写其重乡情、明交义。末以潮落潮生作结,既写眼前景,又寓生死无常、哀思无尽之意,语淡而情深,余韵悠长。