孰匪同升素，君於我最亲。
词章传自旧，翰墨恍犹新。
别去情逾笃，归来迹遽陈。
无从效经纪，悲结泪沾巾。
李度支挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孰匪：谁不是。
同升：指一同为官。
翰墨：笔墨，指书信或文章。
经纪：指料理丧事。
沾巾：泪水沾湿手巾。
译文
谁不是一同为官的同僚呢，可您跟我最亲近。您的文章是从旧日就传下来的，如今看到您的笔墨，仿佛还是新的一样。分别之后情谊反而更加深厚，等我回来时，您的踪迹却忽然成了陈迹。我没法像古人那样为您料理丧事，悲伤郁结，泪水沾湿了手巾。
赏析
此诗以“君於我最亲”点明交情之厚，继以翰墨犹新写物在人亡之感。“别去情逾笃”二句以时间与生死对照，愈见沉痛。末言无从效经纪之劳，唯泪沾巾，质朴中见真情。