彭宜义挽词其一

宋 ·宋诗

种zhǒng德dé不bù在zài大dà,至zhì诚chéng天tiān所suǒ亲qīn。
但dàn能néng存cún一yī念niàn,何hé用yòng活huó千qiān人rén。
经jīng笥sì儒rú风fēng远yuǎn,香xiāng山shān句jù法fǎ新xīn。
功gōng名míng付fù儿ér辈bèi,不bù必bì在zài吾wú身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

种德:积累德行。

经笥:装经书的箱子,喻博通经学。

香山:指白居易,号香山居士,喻诗风。

儿辈:子孙辈。

译文

积累德行不在于做多大的事,只要至诚,上天就会亲近你。只要能存着一个善念,哪里用得着去救活一千个人呢?您像经笥一样博通儒风,影响深远;诗法像香山居士那样清新。功名就交给儿孙辈去争取吧,不必非要落在自己身上。

赏析

此诗赞彭宜义种德至诚、博通经学、诗法清新,而淡于功名。诗中“存一念”与“活千人”对举,见其重诚不重量;“功名付儿辈”一句,写出达观胸襟,挽词中别具一格。