客授蒙倾盖，朝参喜缀班。
開藩才一水，去国遂千山。
晚遇名方重，言归鬓未斑。
功名付诸子，含笑谢尘寰。
王检正挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
客授：指在外地做官或教书。
倾盖：指途中相遇，车盖倾斜，喻一见如故。
缀班：指排列朝班，喻同朝为官。
開藩：指担任藩镇长官。
去国：离开京城。
尘寰：人世间。
译文
当年我在外地做官时，承蒙您一见如故，倾盖相交；后来同朝为官，我很高兴能与您并列朝班。您才出任藩镇长官，只隔着一水之遥，可离开京城后，就相隔千山万水了。晚年时您的名望正重，说到归乡时，您的鬓发还没有斑白。如今您把功名都交付给了儿孙，含着笑离开了人世。
赏析
这首挽词以交谊为线索，回忆初遇倾盖、同朝缀班、开藩远别、晚遇名重等往事，娓娓道来，情真意切。尾联写其功名付子、含笑而逝，见其达观。全诗以平实语言写深厚情谊，今昔对照，不胜沧桑之感。