教授同太守过横碧因留教授一饮

宋 ·宋诗

班bān坐zuò横héng碧bì轩xuān,便biàn足zú了le吾wú事shì。
水shuǐ南nán冻dòng雨yǔ中zhōng,岁suì晚wǎn欲yù何hé为wèi。
人rén生shēng衰shuāi荣róng尔ěr,翻fān覆fù当dāng有yǒu自zì。
使shǐ君jūn真zhēn不bù凡fán,宾bīn从cóng随suí听tīng视shì。
偶ǒu然rán理lǐ窗chuāng楹yíng,岂qǐ曰yuē登dēng临lín地dì。
吕lǚ曾céng骨gǔ已yǐ朽xiǔ,方fāng来lái重zhòng增zēng喟kuì。
萧xiāo闲xián著zhù我wǒ老lǎo,婆pó娑suō恐kǒng容róng易yì。
惜xī乎hū一yī杯bēi酒jiǔ,未wèi敢gǎn驻zhù千qiān骑qí。
梅méi花huā山shān翠cuì寒hán,孤gū香xiāng发fā清qīng吹chuī。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

班坐:依次而坐。

宾从:宾客与随从。

窗楹:窗户和厅堂的前柱。

吕曾:指吕洞宾与某位仙人或历史人物,此处泛指古人。

婆娑:盘旋舞动的样子,或指枝叶茂盛。

千骑:形容随从众多,代指高官显贵。

译文

大家依次坐在横碧轩中,便足以完成我的事情。水南地区在冻雨中寒冷,岁末时节想要做什么呢?人生的衰败与荣耀不过如此,翻覆变化应当自有缘由。太守真是非凡之人,宾客随从跟随聆听观看。偶然整理窗棂柱子,哪里说是为了登临胜地。吕曾等人的骨头早已腐朽,方干来了更增添叹息。萧闲的生活让我变老,婆娑的姿态恐怕容易改变。可惜这一杯酒,不敢留住千骑般的权贵。梅花在山翠寒意中绽放,孤香发出清冷的吹送。

赏析

此诗在与太守宴饮的背景下,抒发了对人生荣枯无常的感慨。诗人虽受礼遇,却保持清醒,强调内心的萧闲与独立,最后以梅花自喻,彰显高洁品格。