同赵判院桂秀才过太霞广信看雪因饮涧梅

宋 ·宋诗

山shān色sè富fù昏hūn晓xiǎo,涧jiàn痕hén餘yú浊zhuó清qīng。
惟wéi诗shī是shì我wǒ兴xīng,不bù饮yǐn非fēi人rén情qíng。
思sī仙xiān穷qióng有yǒu顶dǐng,入rù寺sì说shuō无wú生shēng。
冷lěng蘂ruǐ疏shū枝zhī底dǐ,夜yè归guī虚xū籁lài声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涧痕:山涧的痕迹。

浊清:浑浊与清澈。

有顶:佛教三界最高层,色界之顶,指极高的境界。

无生:佛教术语,指不生不灭的涅槃境界。

虚籁:自然界发出的声音,如风声。

译文

山色丰富多变涵盖黄昏与拂晓,山涧痕迹残留着浑浊与清澈。只有写诗才是我的兴致所在,不喝酒不符合人的性情。思念成仙要穷究到最高的境界,进入寺庙则谈论不生不灭的道理。在冷蕊疏枝的梅花底下,夜晚归去听到虚空中的天籁之声。

赏析

诗人将赏雪、饮酒、谈禅融为一体。通过“思仙”与“入寺”的对比,展现了其精神世界的广阔。结尾以梅花夜景收束,意境清冷幽绝,富有禅意。