陆郎中挽词其一

宋 ·宋诗

壮zhuàng岁suì联lián双shuāng捷jié,衰shuāi年nián困kùn百bǎi罹lí。
肉ròu身shēn心xīn佛fú子zi,霜shuāng发fā貌mào婴yīng儿ér。
万wàn事shì几jǐ樽zūn酒jiǔ,百bǎi年nián千qiān首shǒu诗shī。
浮fú生shēng成chéng梦mèng觉jué,吾wú道dào竟jìng何hé之zhī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

联双捷:指科举连中两科。

百罹:种种苦难。

佛子:指有佛性的人。

霜发:白发。

浮生:指人生虚浮短暂。

何之:到哪里去。

译文

您壮年的时候,接连两次科举告捷;到了衰年,却困于种种苦难。您身在尘世,心却是佛子;头发白了,容貌却像婴儿。万事不过几杯酒,百年留下千首诗。人生虚浮,就像一场梦醒来,可我们的道,究竟要往哪里去呢?

赏析

此诗写陆郎中壮年科场得意,衰年困于百罹,概括其一生坎坷。颔联“肉身心佛子,霜发貌婴儿”以形神对照写其修养,造语新奇。颈联以“几樽酒”“千首诗”写其旷达与诗才。尾联以“浮生成梦觉”发问,表达对人生归宿的深沉思考,哀婉中见哲思。