身后名何用，人亡意愈深。
盖棺悲昨梦，挂剑答初心。
潜德仍能发，遗言尚可寻。
悼元情更切，接陇柏森森。
孙子才挽词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盖棺：指人死后，语出“盖棺论定”。
挂剑：用季札挂剑徐君墓树之典，喻重诺守信、不忘故人。
潜德：不为人知的德行。
悼元：悼念亡者。元，善，此指逝者。
接陇：坟墓相连。
森森：树木茂盛的样子。
译文
人死之后，身后的名声又有什么用呢？可人一旦亡故，我对他的情意反而更加深了。盖棺之时，我悲叹往事如同一场梦，只能像季札挂剑那样，来报答当初的一份心意。他那些不为人知的德行仍然能够彰显出来，临终的遗言也还可以寻访得到。我悼念这位善人的心情格外深切，望着那相连的坟陇上柏树森森。
赏析
此诗以“身后名何用”发端，翻进一层，言人亡而情愈深。中二联用挂剑典与潜德、遗言，写逝者德行可传、遗泽可寻，亦见作者不负故人之意。末联以“接陇柏森森”作结，景象肃穆，哀思绵长。全诗议论与抒情结合，沉郁顿挫。