魏台营妓胜添酥，一笑堪酬百琲珠。
只恐更深云雨散，明朝共是守寒炉。
坐客宋周士忽垂光和复用元韵答之三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
魏台：指曹操在邺城所建铜雀台，此处借指豪华宴席。
营妓：军中或官府中的歌舞女子。
百琲（bèi）珠：成串的珍珠，形容价值连城。
云雨散：比喻宴会结束，宾客散去。
守寒炉：守着冰冷的火炉，暗示孤独冷清。
译文
这魏地高台上的歌舞女子，妆容精致胜过那添加的酥油；她们的一笑倾城，足以酬谢价值连城的百串明珠。只是恐怕夜深之后，这场欢宴如云雨消散，到了明天早晨，我们大家就都得各自回去守着那冰冷的火炉了。
赏析
诗人以华丽的笔触描写宴席上的美人与珍宝，却在结尾陡然转折，点出繁华易逝、曲终人散的无奈。这种乐景写哀的手法，深刻揭示了人生聚散无常的本质，余味悠长。