姊妹二十四，凋零餘二人。
他乡忽传讣，老子倍伤神。
已叹嫠居久，何堪逆境频。
佳城千里外，西望泪沾巾。
百四从妹挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百四从妹：排行一百四的堂妹。
凋零：指死亡。
讣：报丧的消息。
老子：作者自称，犹言老夫。
嫠居：寡居。
佳城：墓地。
译文
我们姊妹一共二十四个人，如今凋零得只剩下两个了。在他乡忽然传来她的死讯，我这个老头子加倍地伤神。我已经感叹她寡居多年，怎么还能承受接连不断的逆境。她的墓地在千里之外，我向西遥望，泪水沾湿了手巾。
赏析
此诗哀悼堂妹，情感深挚。首联以姊妹二十四人凋零殆尽起笔，见岁月无情、亲情零落。颔联写他乡闻讣，倍加伤神，直抒悲痛。颈联叹其寡居已久又频遭逆境，更添哀怜。尾联以千里西望、泪沾巾作结，画面凄然。全诗语言平实，而悲情动人。