润屋惟纯俭，居然法度循。
松楸先垄下，风月旧湖滨。
子妇皆知孝，孙曾亦可人。
浦江如可赎，真欲百其身。
太孺人蒋氏挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
润屋：使居室华丽，引申为家道富裕。
松楸：松树与楸树，常植于墓地，代指坟墓。
先垄：祖先的坟墓。
浦江：水名，此处可能指代故乡。
百其身：用百倍的生命去赎换，表示极度哀痛。
译文
她使家道富裕却只靠纯朴节俭，居然处处遵循法度。她的坟墓在祖先坟茔的松楸之下，那里有旧日湖滨的风月。儿子和媳妇都知道孝顺，孙子曾孙也都很可爱。如果浦江的水能够赎回她的生命，我真想用一百个自己来换她回来。
赏析
这首挽词赞颂蒋氏太孺人的俭朴与治家之功。首联写她以纯俭润屋、循守法度，见其美德。颔联以松楸、风月点明墓地环境，寄寓哀思。颈联写子孙孝顺可人，侧面烘托其家教。尾联以“浦江如可赎”的奇想，表达极度悲痛。全诗语言质朴，情感深挚。