冻压林巢欲堕鸦，素花飘落结烟霞。
阴风惨淡青山老，不辨梅花与雪花。
残雪未消
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冻压：冰冻压迫。
林巢：林中的鸟巢。
素花：白色的花，指雪花。
阴风：寒风。
不辨：分不清。
译文
冰冻压着林中的鸟巢，乌鸦快要掉下来了；白色的雪花飘落下来，凝结成一片烟霞。阴冷的寒风凄惨暗淡，青山也显得苍老了；这时候，我分不清哪是梅花、哪是雪花了。
赏析
此诗写残雪未消的冬日景象。前两句以“冻压”“欲堕鸦”写严寒，以“素花”“结烟霞”写雪景；后两句写阴风惨淡、青山苍老，末句“不辨梅花与雪花”巧妙收束，既写雪梅难分，又含清高之意，意境凄美。