倚窗春睡觉，折玉满手香。
𥮾云疑未稳，指点问檀郎。
以鲁直露湿何郎试汤餠为韵赋酴醾七首其四
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
折玉：折下如玉般的花枝，指酴醾花。
𥮾云：𥮾，同“簪”，插戴。云，喻发髻如云。指把花簪在发髻上。
檀郎：晋潘安小字檀奴，后以“檀郎”为美男子或情郎的代称。
译文
她靠着窗子睡了个春觉，醒来后折了一枝玉白的花，满手都是香气。她把花往发髻上簪，又疑心没插稳当，便用手指点着问情郎好不好看。
赏析
此诗截取闺中生活片段，写女子春睡醒来折花、簪花、问郎的细节，生动传神。“疑未稳”三字写出女子娇憨之态，“问檀郎”则见其亲昵。全诗清新活泼，富有生活气息。