春词

唐 ·唐诗

山shān翠cuì湖hú光guāng似shì欲yù流liú,蜂fēng声shēng鸟niǎo思sī却què堪kān愁chóu。
西xī施shī颜yán色sè今jīn何hé在zài,但dàn看kàn春chūn风fēng百bǎi草cǎo头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山翠:山色青翠。

鸟思:鸟的思绪,指鸟鸣声。

西施:春秋时越国美女,这里借指美景。

译文

山色青翠,湖光荡漾,好像要流动起来,蜂声嗡嗡,鸟鸣啾啾,却让人发愁。西施那样的美貌如今在哪里呢?只看春风中百草头上。

赏析

这首诗写春景春愁。前两句以“山翠湖光似欲流”写春色之浓,以“蜂声鸟思却堪愁”写春声之烦,乐景写哀。后两句以西施设问,指出美景易逝,唯有春风百草依旧,寄寓盛衰无常之慨。全诗含蓄蕴藉,耐人寻味。