鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵为十诗其三

居jū闲xián阅yuè往wǎng史shǐ，掩yǎn卷juǎn忽hū长zhǎng吁xū。

儿ér闻wén翁wēng吁xū声shēng，取qǔ酒jiǔ满mǎn注zhù盂yú。

悠yōu然rán尽jǐn三sān酌zhuó，杂zá虑lǜ散sàn如rú驱qū。

乃nǎi知zhī此cǐ神shén物wù，不bù可kě一yī日rì无wú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

盂：盛液体的敞口器皿，此指酒碗。

三酌：三次饮酒，指喝了几杯。

杂虑：纷杂的思虑。

神物：神奇之物，此指酒。

闲居无事的时候翻看往史旧事，合上书卷忽然长长地叹了口气。儿子听见我叹气的声音，就取来酒把酒碗斟得满满的。我悠闲地喝完了三杯，那些纷杂的念头就像被赶走一样散得干干净净。这才知道这酒啊，真是神奇的东西，一天都少不了它。

此诗写闲居读史、借酒消愁之趣。前四句以“掩卷长吁”引出儿子取酒，动作细节生动；后四句写三酌之后杂虑如驱，乃知酒为神物。全诗语言家常，父子之情与饮酒之乐交融，末句直呼“不可一日无”，率真可爱。