酴醾其一

宋 ·宋诗

红hóng紫zǐ从cóng渠qú巧qiǎo鬭dòu新xīn,不bù妨fáng自zì著zhù素sù衣yī巾jīn。
中zhōng庭tíng今jīn夜yè群qún仙xiān戏xì,总zǒng是shì广guǎng寒hán宫gōng里lǐ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酴醾:花名,色白,暮春开花。

从渠:任凭他。渠,他。

鬭新:争奇斗新。

广寒宫:月宫。

译文

任凭那些红红紫紫的花儿争奇斗艳、竞相开放,酴醾花不妨自顾自地穿着素白衣衫、戴着头巾。今夜中庭里像是群仙在嬉戏,她们全都是广寒宫里的人啊。

赏析

此诗咏酴醾花。前两句以红紫众花之“巧鬭新”反衬酴醾之素雅自持,“不妨自著素衣巾”一句,拟人化地写出其不争不抢的品格。后两句忽发奇想,将满庭白花比作广寒宫中的群仙嬉戏,意境空灵,想象瑰丽。全诗咏物而不滞于物,寄寓了诗人淡泊自守的情怀。